Berdyansk Lighthouses, Lower and Upper
Also known as: Бердянские Нижний и Верхний
active
No public image is available for this record.
At a glance
Place
- Country
- Ukraine
Structure
- Status
- active Legacy archive claim · Бердянские Нижний и Верхний
Light Signature
No accepted light signature claims yet.
Signal pattern, color, period, visibility, optics, and operating context appear here after field-level review.
Light signature JSON will appear here after review.
Names & naming history
RU · Official
- Бердянские Нижний и Верхний
- Mayachnik Drupal export Field: title
This description is machine-translated and has not yet been reviewed.
The Lower lighthouse, a 19 m white octagonal stone tower with a red band, began operating in 1840 after Governor-General Vorontsov secured funding over naval objections that it served only "unimportant" coastal trade; in 1883 it became only the second electric lighthouse in Russia and the fifteenth in the world. The Upper lighthouse, built in 1878 as an unlit daymark, gained its light apparatus in 1883 as a two-story tower with stacked optics covering a narrow 30-degree sector. Both were damaged in World War II fighting; the Lower tower was rebuilt in its original form by 1956, while the Upper was replaced in 1977 by a 28 m reinforced-concrete octagonal tower with red-and-white bands. Both have been under Ukrainian administration since 1993, the Lower showing white flashes to 15 miles and the Upper red flashes to 19 miles.
This description is machine-translated and has not yet been reviewed.
The Lower lighthouse, a 19 m white octagonal stone tower with a red band, began operating in 1840 after Governor-General Vorontsov secured funding over naval objections that it served only "unimportant" coastal trade; in 1883 it became only the second electric lighthouse in Russia and the fifteenth in the world. The Upper lighthouse, built in 1878 as an unlit daymark, gained its light apparatus in 1883 as a two-story tower with stacked optics covering a narrow 30-degree sector. Both were damaged in World War II fighting; the Lower tower was rebuilt in its original form by 1956, while the Upper was replaced in 1977 by a 28 m reinforced-concrete octagonal tower with red-and-white bands. Both have been under Ukrainian administration since 1993, the Lower showing white flashes to 15 miles and the Upper red flashes to 19 miles.
This description is machine-translated and has not yet been reviewed.
The Lower lighthouse, a 19 m white octagonal stone tower with a red band, began operating in 1840 after Governor-General Vorontsov secured funding over naval objections that it served only "unimportant" coastal trade; in 1883 it became only the second electric lighthouse in Russia and the fifteenth in the world. The Upper lighthouse, built in 1878 as an unlit daymark, gained its light apparatus in 1883 as a two-story tower with stacked optics covering a narrow 30-degree sector. Both were damaged in World War II fighting; the Lower tower was rebuilt in its original form by 1956, while the Upper was replaced in 1977 by a 28 m reinforced-concrete octagonal tower with red-and-white bands. Both have been under Ukrainian administration since 1993, the Lower showing white flashes to 15 miles and the Upper red flashes to 19 miles.
Бердянские Нижний и Верхний
Geography
- Country: Украина
Details
- Status: действующий
Из книги «Маяки России» (2001)
Источник: Комарицын А. А., Корякин В. И., Романов В. Г. «Маяки России (исторические очерки)». СПб.: ГУНиО МО РФ, 2001 (доп. тираж 2005).
НИЖНИЙ
До 1827 года на возвышенном обрывистом берегу реки Берды, впадающей в Азовское море, где теперь расположен Бердянский порт, было только несколько рыбачьих изб (аул Котур-Оглу), никаких торговых и грузовых операций здесь не производилось. Правда, есть предположение, что в древности здесь находилось греческое торжище Кремны, что в переводе означает “крутизна, скалы, утесы”. В 1827 году, в связи с расширением экспорта зерна из прилегающего обширного хлеборобного района, в устье Берды был основан город, носивший до 1835 года название Новонагайск, а затем переименованный в Бердянск. Вначале все грузовые операции производились с деревянной пристани, устроенной на сваях, на мелкосидящие парусные суда, но постепенно порт рос, появились портовые сооружения и молы, волноломы и новые пристани. Совер План побережья в районе Бердянского порта шенствовалось и навигационное ограждение подходов к порту. Особую опасность представляла Бердянская коса, выступающая треугольником на юг, а затем уклоняющаяся к юго-западу, суживаясь в середине и расширяясь у оконечности. Общая длина ее 8 миль.
В 1832 году командование Черноморского флота поручило Гидрографической экспедиции Черного моря под руководством капитан-лейтенанта Е. П. Манганари, производившей опись Азовского моря, обследовать косу и определить, “сколько и каких знаков надо поставить, чтобы оградить ее” в навигационном отношении. Манганари после выполнения в августе 1832 года работ доложил начальнику штаба Черноморского флота, что для коммерческих судов на оконечности косы необходимо и “буде сие найдется возможным по грунту, поставить береговой маяк, имеющий непрерывающийся свет, тогда суда во время ночи при сильных морских бурях всегда найдут защиту за упомянутой косой”. До постройки маяка Манганари предложил на оконечности косы “срочно поставить деревянный столб”. В 1834 году столб с раскосинами поставили, а что касается маяка, то против его постройки возразил директор маяков Черного и Азовского морей генерал-майор М. Б. Берх, ссылаясь на то, что на слабом песчаном грунте маяк долго не простоит, к тому же низкая коса заливается часто водой. “Коммерческое судоходство в районе Бердянской косы, — заключил он, — ограничено... вопрос постройки маяка может быть рассмотрен, если финансирование будет осуществляться без обременения казны”. Начальник Главного морского штаба адмирал А. С. Меншиков, который одновременно возглавлял в эти годы Управление генерал-гидрографа, мотивировал свое возражение относительно постройки маяка тем, что “...морское ведомство, участвуя только в принятии мер к обеспечению собственного (военного. — Авт.) мореплавания, принять на себя обеспечение каботажного мореходства не может ни в коем случае”.
Бердянская коса и Нижний Бердянский маяк
Однако в решение этого вопроса вмешался новороссийский и бессарабский генерал-губернатор граф М. С. Воронцов, который постоянно проявлял заботу о развитии подведомственных ему территорий. Ходатайствуя о выделении средств для строительства маяка, он сообщил в Морское министерство и Министерство внутренних дел, что положение Бердянского порта представляет большие удобства для торговли и надо сделать все, чтобы привлечь сюда купцов. Обеспечение навигационной безопасности плавания могло бы во многом способствовать этому. Воронцов добился своего — в 1838 году на косе в 600 м от ее оконечности был выстроен маяк, но как световой он начал действовать только с 9 октября 1840 года. Маяк представлял собой девятнадцатиметровую
каменную восьмигранную белую башню с красной полосой посередине, совмещенную с жилым домом. В 5-метровом фонарном сооружении был установлен осветительный аппарат с 15 лампами и рефлекторами, светивший с высоты 25,5 м от уровня моря белым проблесковым огнем на расстояние до 10 миль. В зимнее время маяк прекращал освещение, когда видимое с него пространство покрывалось сплошной массой льда. В первые годы после начала действия маяка его обслуживали военные моряки Азовской флотилии. С декабря 1865 года казенную прислугу заменили на вольнонаемных служащих. Служба на маяке была трудной. Особенно плохо было с питьевой водой. В вырытых колодцах вода оказалась солоноватой и непригодной для питья, ее приходилось доставлять за 25 км из Бердянска. В дождливую погоду воду собирали в специальные емкости. В 1877 году в начале апреля часть Бердянской косы из-за подъема воды в штормовую погоду была залита водой, уровень которой поднялся на 0,5 м. Сообщение с городом прервалось. Несколько дней перебираться по территории маяка можно было только на шлюпке. Такие наводнения на низкой песчаной косе были нередкими. Южная ее оконечность превращалась в таких случаях в остров, порой на многие дни отрезанный от материкового берега. В 1883 году маяк перевели на электрическое освещение. Это был второй после Одесского электрический маяк в России и пятнадцатый электрический маяк в мире (всего к этому времени в мире было около 5 тысяч маяков, из них только 14 с электрическим освещением). Свет маяка направлялся осветительным аппаратом не только в сторону моря, но и через специальную призму вверх для освещения облаков, создавая зарево, видимое значительно дальше основного луча. Электроэнергия вырабатывалась с помощью паровых котлов и динамо-машин. Вначале воду для котлов доставляли вручную ведрами, и только в 1886 году был выстроен водопровод. Первые электромашины оказались ненадежными и их приходилось периодически отправлять на ремонт в Николаев. Освещение во время ремонта осуществлялось с помощью петролейной лампы с рожком в две светильни. Эту лампу использовали также для освещения пространства в зимнее время, с 1 декабря по 1 марта, когда навигация прекращалась. Свет лампы помогал ориентироваться рыбакам, выходящим на лед. В 1886 году для подачи звуковых сигналов в плохую видимость (туман, мгла, метель) рядом с маяком на столбе подвесили 20-пудовый колокол. 18 ноября 1888 года вступил в действие паровой ревун, состоящий из трех рожков разных размеров и типов. К 1911 году старые паровые котлы и динамо-машины, отработав почти 30 лет, пришли в полную негодность. Главное гидрографическое управление объявило конкурс на наиболее приемлемый проект технического обновления маяка. Лучшим был признан проект динамо-машины фирмы “Г. Трек” с нефтяным двигателем русского производства. Ей и поручено было изготовление и установка двух новых динамо-машин. Одновременно начались работы по замене парового ревуна на пневматическую сирену. В годы Первой мировой войны маяк включался лишь эпизодически, а затем и совсем прекратил освещение. Постоянное электрическое освещение было восстановлено лишь в 1923 году. В первых числах октября 1941 года Бердянская коса, а с нею и маяк были захвачены противником и находились в его руках до освобождения 17 сентября 1943 года десантом с кораблей Азовской военной флотилии. Во время боев маяк существенно пострадал. Полностью восстановили его в 1956 году. Были выстроены новая восьмигранная
каменная белая с красной полосой башня высотой 19 м, совмещенная с жилым домом, и электростанция. Для обеспечения автоматической работы источника света электрического светооптического аппарата был установлен современный проблесковый аппарат МЭПА-75с со световым выключателем. В 1965 году на маяке начал действовать круговой радиомаяк КРМ-100 (в 1990 году заменен на КРМ-300). В 1968 году в фонарном сооружении смонтировали новый светооптический аппарат ЭМН-500, обеспечивающий дальность видимости огня до 15 миль. С 1989 года на маяке действует радиолокационный маяк-ответчик УКТ-10101.
ВЕРХНИЙ
Маяк был построен в 1878 году по 16-летнему (1875—1891) плану постройки и переоборудования российских береговых и плавучих маяков и портовых огней, утвержденному императором Александром II, для облегчения входа в Бердянский порт. Первое время после постройки он не освещался и назывался Бер- дянским портовым. Осветительный аппарат на нем установили в 1883 году. Гидрографический департамент своим извещением в Лоцманских заметках сообщил в сентябре 1883 года: “С 1 октября 1883 года открывает освещение Верхний Бердянский маяк, находящийся у северо-западной оконечности г. Бердянска... Маяк каменный, белого цвета, имеет вид четырехсторонней двухэтажной башни, соединенной с жилым домом. Два осветительных аппарата, установленные вертикально один над другим, по одному в каждом этаже башни, освещают постоянным белым светом угол в 30° от SW 16°30' до SW 46°30'. Высота огня от уровня моря 165 футов, а математический горизонт — 14,7 мили”. С началом Великой Отечественной войны по приказанию командования Черноморского флота маяк был погашен. В ходе боевых действий были повреждены фонарное сооружение и частично вспомогательные постройки. Башня сохранилась. В ноябре 1977 года было закончено строительство новой восьмигранной железобетонной башни высотой 28 м с белыми и красными горизонтальными полосами, маячно-технического здания и четырехквартирного жилого дома. В фонарном сооружении башни установили электрический светооптический аппарат типа ЭМВ, светящий в секторе 100°—250° красным проблесковым огнем, обеспечивая дальность видимости до 19 миль. На маяке действует девиационный радиомаяк, установлены автоматические дизель-агрегаты АСДА-2 для автономного электропитания. С 1993 года оба Бердянских маяка находятся в ведении Украины.
Media
sites/default/files/berdyansk.jpg; attribution: no info in source archivesites/default/files/berdyansk2.jpg; attribution: no info in source archivesites/default/files/berdyansk_0.jpg; caption: Бердянский нижний; attribution: no info in source archive
Referenced By
- /node/1339/
This description is machine-translated and has not yet been reviewed.
The Lower lighthouse, a 19 m white octagonal stone tower with a red band, began operating in 1840 after Governor-General Vorontsov secured funding over naval objections that it served only "unimportant" coastal trade; in 1883 it became only the second electric lighthouse in Russia and the fifteenth in the world. The Upper lighthouse, built in 1878 as an unlit daymark, gained its light apparatus in 1883 as a two-story tower with stacked optics covering a narrow 30-degree sector. Both were damaged in World War II fighting; the Lower tower was rebuilt in its original form by 1956, while the Upper was replaced in 1977 by a 28 m reinforced-concrete octagonal tower with red-and-white bands. Both have been under Ukrainian administration since 1993, the Lower showing white flashes to 15 miles and the Upper red flashes to 19 miles.
Heritage identity & evidence
Identity
- LUX ID
LUX-LH-000118- Type
- Lighthouse
- Object kind
- Lighthouse
- Current status
- active
Review & coverage
External identifiers
No reviewed external identifiers yet.
Key source-backed claims
- Location taxonomy Украина · Бердянские Нижний и Верхний derived
- Location taxonomy Азовское море · Бердянские Нижний и Верхний derived
- Location taxonomy Украина · Бердянские Нижний и Верхний derived
- Media reference 948 · Бердянские Нижний и Верхний archive
Translation transparency
Research-only display metadata. Editorial provenance and translation provider are tracked separately.
- Title generated rewrite · provider claim template
- Body generated rewrite · provider claim template
- Narrative teaser generated rewrite · provider claim template
Claim evidence
Operational status
Selected value: active
Why this value is shown: Current evidence is active; Source: Legacy archive field; Inherited from the archive
Field support: Needs a reviewed field source
Archive value: active
Show claim history
- active selected why: Current evidence is active; Source: Legacy archive field; Inherited from the archive · Бердянские Нижний и Верхний Current · archive · Legacy archive field
Technical details
- claim_id
CLAIM-LUX-LH-000118-status-001- review_status
current- confidence
archive- source_type
migration_field- winner_reason
current active claim; source type migration_field; confidence archive
Technical details
- field_id
status- current_claim_id
CLAIM-LUX-LH-000118-status-001- winner_reason
current active claim; source type migration_field; confidence archive- field_support_status
no-trusted-reference- candidate_count
1- distinct_value_count
1- review_guidance
accepted/current claims without valid_to; prefer accepted, then latest valid_from, curated source, confidence, id.
0 active / 0 total in-archive source links. Full sources and reference search leads below
External Identity Graph
- LUX Light ArchiveLUX-LH-000118 Canonical LUX ID
Local identity anchor for the record and related claims.
- Wikidata
- WikipediaSearch / review Search lead
review lead · Useful for public descriptions and cross-checking, but text must be rewritten or quoted sparingly.
- ARLHSSearch / review Review source
review lead · Search the World List of Lights and add a verified ARLHS ID when found.
- OpenStreetMapSearch / review Search lead
review lead · Resolve to a stable node, way, or relation URL before acceptance.
- Lighthouse DirectorySearch / review Review source
review lead · Use the regional directory page as a trusted catalogue lead; add the exact URL after review.
Evidence graph
Derived view of how sources, facts, identifiers, lifecycle events, and relationships support this record.
Claim provenance
Select a fact to foreground its source path.
Sources
Facts
- Operational status status · active
Identifiers
- Search / review object
- Search / review object
- Search / review object
- Search / review object
- Search / review object
Lifecycle
- No lifecycle evidence nodes yet.
View by year
Reconstructed state
No reviewed year-by-year state profile yet.
State profile JSON will appear here after review.
History and connections
Lifecycle summary
Current status: active
Evidence and data
Detailed timeline, graph, map history, and JSON exports for review and research.
Coverage: no-accepted-coordinates
Open timeline JSON · Open graph JSON · Open map history JSON · Open state profile JSON
Lighthouse history (0 events)
No timeline events yet.
Record history (2 changes)
- Archive record createdarchive-metadata
- Archive record updatedarchive-metadata
Connection graph (1 objects)
Geo timeline (0 points)
No accepted coordinate point yet. The text geography remains listed as context.
- Geography contextУкраина · text-only
Referenced by
- Федирко Яков worked_at · lighthouse_link
Rights & Attribution
Content License
Original editorial content on this page: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International. See Rights & Reuse.
Media Rights
No published media with documented rights on this record.
Attribution
"Berdyansk Lighthouses, Lower and Upper" · LUX-LH-000118 · © LUX143 · Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International · https://light.lux143.org/node/610/
Citation
LUX Light Archive, Lighthouse record: "Berdyansk Lighthouses, Lower and Upper", LUX-LH-000118, https://light.lux143.org/node/610/, accessed 2026-08-10, archive v0.24.362.
Legacy archive provenance
This object now uses its LUX identity as the public record. The original Drupal node is preserved as migration provenance and a compatibility route.
- Canonical LUX ID
- LUX-LH-000118
- Legacy node
- node:610
- Legacy URL
- /node/610/
- Drupal source type
- lighthouse
- Source system
- drupal_migration
- Source path
- /node/610
Trusted References
Known external identifiers and review leads for Wikipedia, Wikidata, map, registry, and catalogue coverage. Search leads are not accepted evidence until reviewed. Field-level evidence is implied only when evidence scope or supported fields are explicit.
| Source | Status | Evidence scope | Reference | Review note |
|---|---|---|---|---|
| Wikidata | search-candidate | Search / review | Resolve to a verified QID before treating as evidence. | |
| Wikipedia | search-candidate | Search / review | Useful for public descriptions and cross-checking, but text must be rewritten or quoted sparingly. | |
| OpenStreetMap | search-candidate | Search / review | Resolve to a stable node, way, or relation URL before acceptance. | |
| ARLHS | review-source | Search / review | Search the World List of Lights and add a verified ARLHS ID when found. | |
| Lighthouse Directory | review-source | Search / review | Use the regional directory page as a trusted catalogue lead; add the exact URL after review. |
Record identifiers
- Node
- 610
- Source type
- lighthouse
- Review class
- Lighthouse
- Wikidata class
- Q39715
- Created
- 27/05/2011 14:50:13 UTC
- Changed
- 04/02/2014 14:43:21 UTC
- Source path
- /node/610
All technical fields
- Status
- active Legacy archive claim · Бердянские Нижний и Верхний
- Construction date
- Not recorded
- Tower height
- Not recorded
- Focal height
- Not recorded
- Light height
- Not recorded
- Light characteristic
- Not recorded
- Light number
- Not recorded
- Operation
- Not recorded
- Light range
- Not recorded
- Legacy light IDs
- Not recorded
- Call sign
- Not recorded
- Lens / optics
- Not curated
- Latitude
- Not recorded
- Longitude
- Not recorded
Empty lighthouse fields are shown so review gaps are visible. Lens and optics are curated as heritage assets when evidence exists.